Från denna sida hittar du den tredje avsnittet av scouternas julsaga 2024. Uppe på berget Toppluvan hade det verkat enkelt att hitta stjärnan nere på torget, men när de väl kom dit insåg barnen att de skulle behöva mycket tur, eller rent ut sagt ett mirakel, för att hitta stjärnan.
I osäkra tider och då oroligheter i världen omkring oss pågår, kan den egna hobbyverksamheten ge trygghet åt barn. Vill du understöda hobbyverksamhet för barn genom att köpa en immateriell julgåva?
Text: Henna Ryynänen
Uppläsare: Anna Brear
Svensk översättning: Tove Hagström
Illustration: Henna Ryynänen
Det perfekta stjärnfallet, del 3: Stjärnorna på jultorget
Syskonen Myrk och Gry har kommit till Biskopsbergas jultorg för att leta efter den fallna stjärnan. Uppe på berget Toppluvan hade det verkat enkelt att hitta stjärnan nere på torget, men när de väl kom dit insåg barnen att de skulle behöva mycket tur, eller rent ut sagt ett mirakel, för att hitta stjärnan.
Uppifrån berget hade människorna sett ut som små myror, men på nära håll ser de snarare ut som jättelarver där de går omkring i sina tjocka vinterkläder och yllemössor. Det är svårt för barnen att se något alls framför sig i trängseln, också för Myrk som ändå är femte längst på sin klass. Gry grabbar ett stadigt tag i Myrks arm för att inte tappa bort sig – även om det finns en risk att någon klasskompis ser det.
– Vi är här, säger Myrk och pekar på den röda bollen på infoskylten.
– Nämen är det sant, Sherlock! säger Gry, kanske lite väl snäsigt.
Myrk bestämmer sig för att strunta i Grys kommentar och föreslår i stället att de ska börja leta vid torgbodarna som säljer mat, och sedan ta sig runt medsols, bod för bod, så att de inte missar någonting.
Kring torgboden där Biskopsbergas bästa bagare Milla Mjölner har sin försäljning svävar doften av nygräddat bröd, och kön dit ringlar sig lång. Myrk och Gry försöker komma åt att titta in i den populära boden, men människorna står lika tätt packade som pingviner, så barnen ser bara ännu fler vinterrockar.
– Hoppa upp på min rygg, Gry, så ser du bättre! föreslår Myrk.
– Nå, vad ser du?
– Kan du lyfta mig lite högre upp? stånkar Gry.
Myrk ställer sig på tårna och Gry sträcker på halsen så mycket det går.
– Ser du nu?
– Det är något gult där! flämtar Gry.
– Oj, vilken tur vi har, vi fick napp redan vid den första boden! säger Myrk och skiner upp.
Barnen ställer sig i kön. Medan de väntar beskriver Myrk sin idé om vad de kan använda som presentpapper när de ska slå in stjärnan. Gry tycker idén verkar jättebra. Barnen fnittrar glatt. Snart kommer de att vara hemma och kan vira in stjärnan i ett ordentligt lager aluminiumfolie. Mamma och pappa kommer aldrig att kunna gissa vad som finns inuti! Men Myrk och Gry slutar genast skrattta när det blir deras tur.
– Va? Stjärnan är en limpa! utbrister Myrk snopet, och Grys axlar sjunker ihop totalt.
Men barnen får smaka på den stjärnformade jullimpan som Milla bakat, och då glömmer de snart att vara besvikna.
– Det här skulle mamma och pappa tycka om, säger Gry och tuggar på en av stjärnbrödets uddar.
Myrk har också munnen full.
– Men det här är ändå inget mot den riktiga stjärnan som de ska få, får Myrk till slut fram.
Barnen slickar sig fortfarande om munnarna när de fortsätter mot Dennis delikatessbod, där det finns stjärnformade jultårtor till salu. Dennis står som bäst och lägger fram doftande bakverk på försäljningsbordet.
– Ursäkta, såg du ett stjärnfall tidigare ikväll? undrar Gry.
– Idag har det varit sådan ruljangs här att jag inte har hunnit lyfta blicken över huvud taget, svarar Dennis och rynkar fundersamt på ögonbrynen.
– Det var någon annan också som talade om ett stjärnfall. Han köpte tre jultårtor, en åt sig själv, en åt hunden och en åt skatan. Kan ni tänka er, åt skatan! skrattar Dennis. Barnen rycker till.
– Hörde du? En man, en hund och en skata! viskar Gry till Myrk.
– Kanske han också gav sig av på jakt efter stjärnan, svarar Myrk med oro i rösten.
Barnen tackar för sig och går raskt vidare.
I torgboden intill, Tant Hannas kexaffär, finns stora pepparkakor att köpa: hjärtan, granar och stjärnor.
– Skulle mamma och pappa tycka om en sådan där pepparkaka? funderar Gry, som är ganska trött, vill hem och börjar vara beredd att ge upp. Dessutom ligger nog stjärnan i någon annans ficka vid det här laget.
– En pepparkaka varar bara en kort stund, men stjärnor är eviga, svarar Myrk som tycker att det verkar förhastat att ge upp i det här skedet.
Framför granen står kören och sjunger och kvällens stora stjärna, Lucia, sjunger som en ängel. På huvudet har hon en grön krona som lyses upp av stearinljus. De förbipasserande stannar till för att lyssna, och glömmer sin julstress för en stund. Sången sprider en varm stämning och den mörknande kvällen känns inte längre lika skrämmande.
Men hungern kan Lucias sång ändå inte mätta.
Milla Mjölners smakprov lyckades tysta ner Grys mage en liten stund, men nu knorrar den mer bestämt än någonsin.
– Jag vill gå härifrån, säger Gry moloket.
– Vi hittar strax stjärnan, svarar Myrk och föreslår att Gry ska sätta sig ner på pulkan och vila en stund. Myrk som också är trött, hungrig och bekymrad över hur de ska lyckas hitta stjärnan, försöker att ändå inte avslöja sina känslor.
Gry sätter sig på pulkan och känner förstrött efter i bröstfickan. Jo, pappret som låg i snön uppe i backen finns kvar där i fickan. Ovanför torget kraxar en skata och någonstans ifrån hörs ett avlägset hundskall.
Vid följande hörn finns det hantverksprodukter till salu: vantar i roliga färger och halsdukar med stjärnmönster. Rut Ullman står i sin bod och stickar på världens längsta halsduk, som kommer att nå runt Biskopsbergas största berg när den är klar. Två varv!
På bodens tak ligger en katt och sträcker på sig, med nosen mot stjärnorna. Den är säkert på väg ut på nattliga äventyr. På skridskobanan gör en åkare fina piruetter, och ett litet barn rullar snöbollar och bygger snölyktor till glädje för alla som går förbi.
På jultorget finns stjärnor av många slag, och barnen ger upp ett litet tjut varje gång de tror sig ha hittat den rätta.
– Vi har sett stjärngossestjärnor, pepparkaksstjärnor, jultårtsstjärnor, halmhimmelsstjärnor, toppstjärnor och pappersstjärnor, men ingenstans har vi sett den riktiga stjärnan, säger Gry. – Kan vi gå hem nu?
– Det är bara lite kvar, vi tittar på det sista också, svarar Myrk.
Till slut närmar sig barnen den sista torgboden. Nu är Myrk också redo att ge upp och sätter sig ner i pulkan bredvid Gry. Barnen är trötta och irriterade. Myrk ska precis säga något till Gry, något som nog hade satt igång ett ordentligt gräl, men stänger munnen och stirrar på torgboden de sitter vid.
Myrk ber Gry plocka fram det mystiska pappret ur fickan och jämför sedan bilderna på det med de som finns på torgbodens reklamskylt. Myrk vänder pappret 180 grader och nu flämtar också Gry till. De har hållit pappret upp och ner!
De slarviga fläckarna är ju stjärnor, och V-bokstäverna är berg! På skylten vid boden intill dem finns precis samma figurer som på pappret. Där finns också sju berg under en stjärnbeströdd himmel.
Barnen studsar upp ur pulkan och springer fram till torgboden. Kanske de nu kan lämna tillbaka pappret till den som äger det?
En hund skäller, en skata kraxar till, och försäljaren som stått med ryggen till vänder sig mot barnen. Myrks och Grys ögon blir stora av förvåning. Försäljaren är en bekant figur som de redan träffat i pulkabacken.
Stöd scoutverksamheten och ge en immateriell julgåva
I osäkra tider och då oroligheter i världen omkring oss pågår, kan den egna hobbyverksamheten ge trygghet åt barn. Vill du understöda hobbyverksamhet för barn genom att köpa en immateriell julgåva?
Genom att donera ditt understöd till Scoutingens vänner stöder du hobbyverksamhet för mindre bemedlade barn i Finland. Då du köpt gåvan får du ett elektroniskt tackkort som du kan skicka till mottagaren av din gåva.
- 30 euro: Utfärder och spraket från en lägereld
- 70 euro: En hobby fylld av upplevelser för ett år
- 140 euro: Vänskap och nya lärdomar
- Stöd scout verksmanheteb ned eb för dig valbar summa
Har dina vänner redan allt de kan behöva? Ge en immateriell julgåva som möjliggör hobbyverksamhet åt mindre bemedlade barn och unga.
